Descubren por qué los errores “persisten” en los ordenadores cuánticos